1
00:00:12,829 --> 00:00:13,829
Hola, cariño.

2
00:00:13,890 --> 00:00:14,890
¿Dónde estás?

3
00:00:14,990 --> 00:00:16,490
Acabo de salir de la oficina.

4
00:00:17,990 --> 00:00:18,990
¿Ya comiste?

5
00:00:19,930 --> 00:00:21,390
Eh, no.

6
00:00:21,950 --> 00:00:23,610
Esperaba que pudiéramos hacer eso juntos.

7
00:00:23,990 --> 00:00:24,988
Yo también.

8
00:00:24,990 --> 00:00:25,990
Te extraño.

9
00:00:26,250 --> 00:00:30,050
Cariño, ¿puedo llamarte en un segundo?
Una llamada que he estado esperando durante mucho tiempo.

10
00:00:30,050 --> 00:00:31,029
Acabo de entrar.

11
00:00:31,030 --> 00:00:32,030
Llámame de nuevo.

12
00:01:06,670 --> 00:01:08,070
Pensé que dijiste que ibas a
llámame de nuevo.

13
00:01:08,910 --> 00:01:13,530
Oh sí. Lo lamento. tuve algunos problemas
deshaciéndome de esa broma por teléfono.

14
00:01:13,910 --> 00:01:14,970
¿Está todo bien?

15
00:01:15,890 --> 00:01:17,410
Sí, por supuesto. Todo está bien.

16
00:01:18,370 --> 00:01:20,710
Siento que hay algo que no eres
Dime, Damon.

17
00:01:21,210 --> 00:01:22,210
¿Cómo qué, cariño?

18
00:01:22,430 --> 00:01:23,430
No sé.

19
00:01:23,850 --> 00:01:25,710
Es algo que he sentido durante mucho tiempo.
tiempo.

20
00:01:25,910 --> 00:01:28,270
Es como si tuvieras un secreto.

21
00:01:29,530 --> 00:01:30,530
Te amo.

22
00:01:30,750 --> 00:01:31,750
Eso no es ningún secreto.

23
00:01:32,270 --> 00:01:33,270
Vuelve a casa.

24
00:01:33,390 --> 00:01:34,390
Estoy hambriento.

25
00:01:49,130 --> 00:01:50,130
¿Es esto?

26
00:02:21,769 --> 00:02:22,890
Se llama Lily Sound.

27
00:02:24,770 --> 00:02:25,770
Hola, soy lily.

28
00:02:26,030 --> 00:02:29,750
Deja un mensaje después del tono y te
Responderemos a usted lo antes posible.

29
00:02:30,190 --> 00:02:31,190
Salud.

30
00:02:39,190 --> 00:02:41,850
¡Lirio! Lily, ¿dónde estás? Justo aquí.

31
00:02:42,750 --> 00:02:43,668
¿Qué ocurre?

32
00:02:43,670 --> 00:02:47,590
Lily, escúchame. Necesito que pares
lo que sea que estés haciendo. baja el

33
00:02:47,590 --> 00:02:49,630
escaleras y ve al auto conmigo. Bien
ahora.

34
00:02:50,380 --> 00:02:51,380
¿Estás bromeando?

35
00:02:51,500 --> 00:02:53,080
No. Lo digo muy en serio.

36
00:02:53,860 --> 00:02:55,180
Sólo haz lo que te pido.

37
00:02:55,660 --> 00:02:56,660
¿Por favor?

38
00:02:56,980 --> 00:02:59,560
Nuestras vidas dependen de ello. Vamos.

39
00:03:00,040 --> 00:03:03,300
Damon, ¿qué está pasando? Alguien con un
El arma está tratando de matarme. ¿Qué?

40
00:03:03,540 --> 00:03:05,260
¿Por qué? Él causa un mal.

41
00:03:05,620 --> 00:03:06,620
¡Detener!

42
00:03:08,780 --> 00:03:11,900
Para ver qué sucede a continuación, mira Heroes
Renacer.

43
00:03:12,140 --> 00:03:15,120
Jueves 7, 8, 7 de enero central el
NBC.

44
00:03:15,740 --> 00:03:17,600
Presentado por el Cadillac CTS.